Koushaku Reijou no Setsumeishou Chapter 2 Bahasa Indonesia - YaMimpih!

Thursday, November 15, 2018

Koushaku Reijou no Setsumeishou Chapter 2 Bahasa Indonesia


Gazelle Daz Anderson

Mantan kepala keluarga Marquis Anderson, Jenderal. Dengan perjuangan hebatnya saat peperangan melawan Towair, dia memperoleh gelar Jenderal. Karena keberhasilannya itu, dia menjadi cukup terkenal sampai-sampai namanya tertulis di buku sejarah sebagai Pahlawan Kerajaan.

Rambut peraknya dibiarkan panjang, tanpa ia sadari kumisnya juga ikut memanjang, dia juga memiliki tubuh yang cukup berotot. Kalau kalian memperhatikan baik-baik penampilannya, kalian akan berpikir bahwa hal itu wajar karena ia adalah Ayah dari Melrice, tapi, dikarenakan rambut dan kumisnya itu, pesonanya jadi berkurang separuh. Selama beberapa tahun ini, saat dia menghadiri seremoni, dia sering sekali dilirik oleh orang-orang di sekelilingnya yang bertanya-tanya "Siapa pria itu?" saat dia berpakaian rapi.

Dia sangat suka minum sake, Zal. Ryle  dan Dida sering menjadi korban saat dia mabuk.

Ludius Jib Anderson

Pewaris keluarga Marquis Anderson. Putra dari kakaknya Merry... dengan kata lain, sepupunya Iris. Sebagai putra tertua Marquis Anderson, kemampuan bela dirinya di atas rata-rata, hal itu berkat latihan rutinnya bersama kakek, yang bisa dibilang monster. Begitu juga dengan kesatria seperti Ryle dan Dida, meski dia tak punya niatan untuk menyusuri jalan itu. Dia sendiri lebih tertarik pada hubungan domestik, dia saat ini sedang mempelajari tentang kerja pemerintahan dari ayahnya.

Dia memiliki rambut pirang perak kebiru-biruan. Matanya berwarna ungu.

Perang Melawan Towair

Peperangan yang terjadi 30 tahun lalu melawan kerajaan tetangga, Kerajaan Towair.

Kerajaan Towair

Kerajaan tetangga kerajaan Tasmeria. Kerajaan ini terletak di sebelah barat laut, karena iklim dan tanah yang tandus, produksi untuk pasokan makanannya buruk.

……………………………………………………

「Ngomong-ngomong, apa yang biasanya kakek lakukan?」

「Kurasa ayah biasanya mengurus wilayah Marquis Anderson. Setidaknya, meski ada eksploitasi militer yang kakekmu lakukan, wilayah kita masih sangat luas」

「Oh, ya... Kalau bicara soal itu, bukan cuma dengan militer, kakek juga bahkan tidak berafiliasi dengan Ksatria, 'kan?」

「Benar. Sebenarnya, sama sepertiku, dia bilang ingin mengurus pekerjaan rumah tangga dibanding kemiliteran. Selain itu, sudah ada orang lain yang sekuat Kakek. Terlebih lagi, sudah ada nona Merry」

「... Ibunda?」
「Lho, kamu nggak tahu soal itu? Wah, gawat...」

「Apa maksudmu? Karena kamu sudah bikin aku penasaran, sekarang ceritakan padaku soal itu」

「... Dulu, Nona Merry seorang wanita pemberani, sampai-sampai kakek bilang "Kalau saja Melrice seorang laki-laki" atau begitulah yang kudengar」

「Ehh?! Serius?!」

「Ini memang sulit dipercaya. Tapi, kalau melihat gerakan menawannya itu, aku yakin itu adalah bukti bahwa dia seorang ahli bela diri. Coba kamu lihat pelayanmu... kalau nggak salah Tanya namanya, ya? Dia juga punya gerakan yang menawan, 'kan?」

「Hmm, iya sih.」

「Dia bilang kalau orang yang paling mirip Kakek adalah Nona Merry sendiri. Penampilan, keberanian, dan juga kecintaannya pada seseorang juga sama seperti yang dia katakan.」

「... Entah kenapa, gambaranku tentang ibundaku mendadak berubah drastis... Ngomong-ngomong, kamu dapat informasi itu dari kakek sendiri?」

「Iya. Ayah dan kakek sering sekali membicarakan kisah Nona Merry. Karena mereka cerita dengan begitu riang, terkadang aku menguping. Mereka berdua itu, meski sudah di umur segitu, masih saja kekanak-kanakan kalau sudah bicara mengenai Nona Merry... Oh iya, ayah juga ingin bertemu denganmu saat situasinya sudah membaik」

「Wah, kebetulan. Aku juga ingin mendengar lebih banyak kisah mengenai Ibundaku, tolong sampaikan padanya kalau aku pasti akan menemuinya nanti」


Catatan penerjemah: Untuk ke depannya, proyek ini akan selalu diperbarui dengan tambahan gambar karakter. Jadi, kalau kalian ada saran dan kritik untuk terjemahan di chapter ini, silakan komentar di bawah ya!

Share with your friends

Give us your opinion